Romanian Spanish Francais English
logo ProTranslatio
banner mare birou de traduceri
umbra

ProTranslatio

Birou de traduceri
Bucuresti, Romania

Telefon: (004) 0757.200.010

Fax: (004) 031.815.40.50

Email:



Messenger: Y! ProTranslatio
Skype: Skype Me!
Etape realizare traducere.


Pasul 1

Clientul solicită o traducere sau un interpretariat la:

telefon: (004) 0757.200.010

e-mail: contact@protranslatio.com

completând formularul online de traducere

Y! messenger: protranslatio Y! ProTranslatio
Skype: protranslatio Skype Me™!
.


Pasul 2

Se stabilesc de comun acord cu clientul specificaţiile de lucru, termenul de execuţie, modalitatea de livrare şi modalitatea de plată.

Pasul 3

Traducătorul realizează traducerea documentului după care se mai verifică o dată întregul text pentru a se asigura că unitatea traducerii este păstrată.

Pasul 4

Dacă modalitatea de livrare este electronică, traducerea este trimisă clientului prin e-mail în unul din formatele Microsoft Office, Open Office, Rich Text (.rtf) sau Plain Text (.txt) în funcţie de formatul agreat la etapa 2. Clientul poate solicita şi un alt format (pdf, html, Power Point, XML, CSV, CorelDraw, FreeHand, etc.) dar, în funcţie de complexitatea acestuia, poate fi facturat suplimentar.

Dacă s-a dorit livrarea documentului tradus pe hârtie şi/sau legalizare, atunci acesta va fi trimis clientului prin curier.