Romanian Spanish Francais English
logo ProTranslatio
banner mare birou de traduceri
umbra
ProTranslatio

Oficina de traducción
Bucuresti, Romania

Teléfono: (004) 0757.200.010

Fax: (004) 031.815.40.50

Email:

Messenger: Y! ProTranslatio
Skype: Skype Me!
Etapas de la traducción


Paso 1

El cliente solicita una traducción o interpretación al:

teléfono: (004) 0757.200.010

e-mail: contact@protranslatio.com

completando el formulario de petición online

Y! messenger: protranslatio Y! ProTranslatio
Skype: protranslatio Skype MeT!
.


Paso 2

Se establecen de común acuerdo con el cliente las especificaciones del trabajo, el tiempo de ejecución, el método de entrega y la forma de pago.

Paso 3

Al final de la traducción, se revisa el documento para asegurarse de que la unidad de traducción se ha conservado.

Paso 4

Si el método de entrega del documento traducido es electrónico, entonces la traducción se envía al cliente por medio del correo electrónico, en uno de los formatos de: Microsoft Office, Rich Text (rtf) o Plain Text (txt) de acuerdo a lo acordado en el paso 2.

El cliente puede solicitar también otro formato ( pdf, html , PowerPoint , XML, CSV , CorelDraw , etc .) pero, dependiendo de la complejidad efectiva de la petición, para este servicio se pueden cobrar gastos suplementarios. Si se desea que el documento traducido se entregue en papel y / o la autenticación del mismo, éste se le enviará al cliente por medio del servicio de mensajería.